Is this a photograph of a time-traveler...?

This picture is “Reopening of the South Fork Bridge after flood in Nov. 1940 / 1941” at the Bralorne-Pioneer Museum in British Columbia, Canada.
…..

Thanks to Michael Acton Smith, Luke Nye and John Pollock.